Резюме

В правната литература няма еднозначно тълкуване на крайния момент, до който страна по договор може да се отметне от него. Според едното схващане, решаващо е реалното започване на изпълнението, а, според второто, това е настъпването на падежа на изпълнението било на отмятащата се, било на насрещната страна. В доклада е възприето за по-правилно второто схващане и е представена аргументация в негова подкрепа.

Abstract

The legal literature does not interpret uniformly the final moment when a party of a contract may back out of it. Under one of the expressed opinions this is the moment of commencement of the factual performance, while, under the second opinion, this is the maturity date of the obligation for performance of any of the parties in the contract. The second opinion is supported in this report and arguments are presented in its favour.

JEL: K220