Главен редактор
  • проф. д-р Христина Николова
Редакционен съвет
  • проф. д-р Христина Николова, УНСC
  • проф. д.с.н. Елка Тодорова, УНСС
  • проф. д.н. Мая Ламбовска, УНСС
  • доц. д-р Тодор Недев, УНСС
  • доц. д-р Дорина Кабакчиева, УНСС
  • доц. д-р Паскал Желев, УНСС
Научен секретар
  • доц. д-р Александър Вълков, УНСС
Координатор
  • ас. д-р Веселина Любомирова, УНСС
Международен редакционен съвет
  • Damian Stantchev, PhD
    Edinburgh NAPIER University, UK

  • Ivaylo Vassilev, PhD
    University of Southampton,UK

  • Prof. Irina Kuzmina-Merlino, PhD
    Transport and Telecommunication Institute, Riga

  • Milan Zdravkovic
    University of Niš, Serbia

  • Prof. Niculae Mihaita, PhD
    Bucharest Academy of Economic Studies, Romania

  • Prof. Ricardo Jardim-Gonçalves, PhD
    UNINOVA institute, New University of Lisbon, Portugal

  • Prof. Ing. Jaroslav Belás, PhD
    Tomas Bata University in Zlín, Czech Republic

  • Prof. John Rijsman, PhD
    Tilburg University

  • Prof. Ing. Zdenek Dvorák, PhD
    University of Zilina, Slovak Republic

  • Prof. Zoran Cekerevac, PhD
    “Union – Nikola Tesla” University in Belgrade, Serbia

Електронното включване в европейския съюз: еволюция на политиките и предизвикателствата на цифровата трансформация
Научни трудове на УНСС - Том 1/2025
година 2025
Брой 1

Електронното включване в европейския съюз: еволюция на политиките и предизвикателствата на цифровата трансформация

E-Inclusion in the European Union: Policy Evolution and the Challenges of Digital Transformation

Резюме

Текстът изследва развитието на политиките за електронно включване в контекста на цифровата трансформация в Европейския съюз (ЕС) през последните три десетилетия. Електронното включване се разглежда като ключов инструмент за преодоляване на цифровото разделение и постигане на социално-икономическо приобщаване чрез универсален достъп до информационни и комуникационни технологии (ИКТ), насърчаване на цифровата грамотност и използване на нововъзникващи технологии.

Анализът се основава на ключови стратегически документи, в които се подчертават основните цели – преодоляване на регионалните и социалните неравенства в достъпа до ИКТ, цифровизация на обществените услуги, развитие на цифрови умения и насърчаване на иновациите в сектори като електронното управление, електронното здравеопазване и електронното обучение.

В текста се отбелязва, че докато ранните стратегии са фокусирани върху инфраструктурата и достъпа до интернет, по-късните документи адресират по-сложни аспекти на цифровото разделение, включително уменията, доверието и използваемостта. Новите технологии като изкуствения интелект, квантовите изчисления и киберсигурността предлагат значителен потенциал за растеж, но същевременно изискват етични и устойчиви подходи.

Заключението подчертава, че въпреки напредъка, предизвикателствата пред електронното включване остават значителни, включително социалните и регионалните неравенства, високите разходи за технологии и необходимостта от адаптиране на уменията към новите технологии.

Abstract

The text examines the development of e-inclusion policies in the context of the digital transformation in the European Union (EU) over the past three decades. E-inclusion is viewed as a key tool for bridging the digital divide and achieving socio-economic inclusion through universal access to information and communication technologies (ICT), promoting digital literacy and the use of emerging technologies.

The analysis is based on key strategic documents that highlight the main objectives – overcoming regional and social inequalities in access to ICT, digitising public services, developing digital skills and fostering innovation in sectors such as e-governnance, e-health and e-learning.

The text notes that while early strategies focused on infrastructure and internet access, later documents address more complex aspects of the digital divide, including skills, trust and usability. New technologies such as artificial intelligence, quantum computing and cybersecurity offer significant growth potential, but at the same time require ethical and sustainable approaches.

The conclusion underlines that despite progress, challenges to e-inclusion remain significant, including social and regional inequalities, the high cost of technology and the need to adapt skills to new technologies.

JEL: O39, Z18

Ключови думи

Европейски съюз, European Union, информационно общество, information society, електронно включване, цифрови неравенства, цифрово разделение, e-inclusion, digital inequalities, digital divide
Свалете RP.2025.1.04.pdf
ABSTRACTING AND INDEXING

ISSN (print): 0861-9344
ISSN (online): 2534-8957