Резюме

В статията се изследват две от произведенията на проф. Тотев, в които той защитава тезите си, свързани с развитието на предмета и метода на счетоводството в унисон с развитието на икономическите реалности на България, но с поглед в бъдещето свързано с въздействието на човешката дейност върху околната среда, ефекта от развитието на информатиката и електронните технологии и потребността от информация.

Представени са конкретни, научно обосновани от проф. Тотев теоретични становища, подкрепени с практико-приложни решения, най-открояващите от които се отнасят до необходимостта от създаване на счетоводна информация за използването на природните ресурси; свързаните с това използване ефекти върху околната среда; измерването на разходите, които следва да бъдат направени от предприятието за опазване или възстановяване на околната среда.

Като се има предвид, че изследваните трудове са публикувани през 1979 г. и през 1983 г. в статията е направено адресиране към някои от съвременните отговори на тезите, защитени от проф. Тотев, в т.ч. за бъдещето на счетоводството, за самостоятелното развитие и на счетоводството и на информатиката, и на електронните технологии както и на актуалната синергия между тях с цел удовлетворяване на информационните потребности на ползвателите на информацията от финансовите отчети на предприятието.

Abstract

The article examines two of the works of prof. Totev, in which he defends his theses related to the development of the subject and method of accounting in line with the development of the economic realities of Bulgaria, but with an eye to the future related to the impact of human activity on the environment, the effect of the development of informatics and electronic technologies and the need for information.

Specific, scientifically substantiated by prof. Totev's theoretical opinions are presented, supported by practical-applied solutions, the most prominent of which concern the necessity of creating accounting information on the use of natural resources; the related effects of this use on the environment; the measurement of the costs to be incurred by the enterprise for the protection or restoration of the environment.

Considering that the works under study were published in 1979 and in 1983 the article addresses some of the contemporary responses to the theses defended by Prof. Totev, including the future of accounting, the independent development of both accounting and informatics, and electronic technologies as well as the current synergy between them to meet the information needs of users of enterprise financial statement information.

JEL: М40, M41